суббота, 27 июня 2020 г.

Laissez durer la nuit

из альбома "Amour Cruel"  Emi Ferguson

Laissez durer la nuit, impatiente Aurore.

Elle m'aide à cacher mes secrètes douleurs,
Et je n'ai pas encore assez versé de pleurs.

Pour ma douleur, hélas!
est-il des nuits trop sombres?

Depuis que mon berger quitta ce beau séjour,
Ah! Je ne puis souffrir le vif éclat du jour,
Laissez-moi donc pleurer
à la faveur des ombres
Autant que voudra son amour.

четверг, 11 июня 2020 г.

Compassion

Духовный лидер Тибета представил 8 июня фрагмент своего альбома, в который входят песнопения, мантры и буддистские молитвы. Первый альбом далай-ламы Тензина Гуацо выйдет 6 июля, в день, когда далай-ламе исполняется 85 лет. Фрагмент, представленный публике, носит название "Сострадание" и это логично, поскольку с 1950 года Тензин Гуацо считается земной эманацией будды сострадания Авалокитешвары. Сам альбом носит название "Внутренний мир" и включает 11 вещей.