если многие русские фамилии формально являются именами прилагательными (Достоевский), то как из этих фамилий сделать эпитет, обозначающий нечто превосходное...
например, мы легко можем сказать - у него пелевинский взгляд на жизнь...
или
... вот настоящая пушкинская осень
но как быть с Достоевским?
и с Маяковским?
к примеру от фамилии Модиано можно образовать замечательное прилагательное...
когда я впервые открыл для себя этого автора, то весь мир стал у меня модиановым:
желтые модиановые шторы
безлюдная модиановая улица
призрачный модиановый персонаж
Модиано поразил меня тем, что за внешне незначительными вещами и событиями он умел прятать боль и жестокость...
Комментариев нет:
Отправить комментарий